letra q
q'a'chi' ⇒ dialecto, vernáculo
q'aja'eyaj ⇒ dental
q'ajab'ixikil ⇒ prosodia
q'ajachi'aj ⇒ labial
q'ajajorjor ⇒ faringeal
q'ajak'am ⇒ fricativo
q'ajan jitz ⇒ velar
q'ajanem ⇒ significativo
q'ajanem chi'aj ⇒ labialización
q'ajanem tz'ib'anem ⇒ escritura fonética
q'ajanil ⇒ sonido
q'ajarib'äl ⇒ predicado
q'ajarïk ⇒ significado
q'ajatz'ib' ⇒ fonética
q'ajatzij ⇒ definición
q'ajöy chuq' ⇒ punto y aparte
q'akanem ⇒ interpersonal
q'alaj b'ab' ⇒ oración aclarativa
q'alajb'äl ⇒ virtual
q'alajel k'ajtzij ⇒ partícula enfática
q'alajil ⇒ explicito
q'alajirisab'äl ⇒ descifrar
q'alajirisanel ⇒ descodificador
q'alajirisanïk ⇒ describir
q'alajisab'äl ⇒ rótulo
q'alajisan na'oj ⇒ concepto, definición
q'alajisanel ⇒ implicatura
q'alajisanem ⇒ implicación
q'alajisaxïk ⇒ rotulación
q'alajixïk ⇒ intensivo
q'alajnel ⇒ intensificador
q'alarisan tzij ⇒ crítica
q'alatzij ⇒ concesión
q'alaxan ⇒ translúcido
q'anchi' ⇒ inglés
q'asana'oj ⇒ foro
q'asöy ⇒ transferencia
q'asöy tzij ⇒ asistente
q'atana'oj ⇒ extenuación
q'atayom ⇒ retención
q'atb'äl ⇒ barrera
q'aton tzij ⇒ concesivo
q'atonem ⇒ interrupción
q'atonem tzij ⇒ contradicción
q'atq'ajarïk ⇒ adversativo
q'axab'äl ⇒ canal
q'axanel na'oj ⇒ capacitador
q'axanem na'ojb'äl ⇒ inteligencia interpersonal
q'axanïk ⇒ canalizar
q'eb'aq'ajem ⇒ antonimia
q'eb'aq'ajuj ⇒ antónimo
q'eb'aq'ajuj soltzij ⇒ diccionario de antónimos
q'ejelonem ⇒ saludo
q'eqatz'ib' ⇒ negrilla
q'etenem ⇒ afianzamiento
q'etz'ib' ⇒ letra cursiva (k’)
q'i' ⇒ logro
q'ijem ⇒ permisión
q'ijil ⇒ valorativa
q'ijul ⇒ tiempo (verbal)
q'ijul apon ⇒ tiempo futuro
q'ijul kan ⇒ tiempo pasado
q'ijul wakami ⇒ tiempo presente
q'ijul, b'eyal, taqo'il ⇒ tiempo, modo, aspecto
q'ojom na'ojbäl ⇒ inteligencia musical
q'olon tzij ⇒ carientismo
q’oloj ⇒ chiste, broma, engaño
qajanel ⇒ calco
qajinäq ⇒ bajo
qajkemchi' ⇒ calco semántico
qajon tzij ⇒ préstamo
qajsolchi' ⇒ calco lingüístico
qajtzij ⇒ declinación
qajtzijonel ⇒ declinable
qajtzijoxïk ⇒ declinar
qasanil ⇒ neoliberal
qasaq'ij ⇒ predominio
qasatzij ⇒ desvalorativa
qasöy q'ij ⇒ despectivo
qichin ⇒ autonomía
qitzij ⇒ autentico
qupik'oxom ⇒ aféresis
Kaqchikel